臺南市大甲國小106年母語日活動實施計劃
臺南市大甲國小106年母語日活動實施計劃
壹、依據：106學年度校務實施計畫。
貳、目的：鼓勵兒童結合藝術創作、鄉土台語與戲劇，透過團隊合力創作，以
母語朗讀詩詞文章、說故事或是歌謠歡唱、短劇等方式呈現，達到
多元化寓教於樂的效果。
參、主辦單位：教導處
承辦單位：教務組
協辦人員：本土語言教師、各班級任教師。
肆、參加對象：一~六年級學生，每班一組(不限人數)。
伍、表演辦法：
一、內容：各班以學校當學期推動背誦的俗諺或是其他方式的表演作呈現。
二、演出時間：3-5分鐘。
三、道具方面：請呈現該母語表演活動名稱的文字海報
四、演出地點：升旗地點。
五、演出班級及時間：以一學年為期程，如下表，於當週星期五母語日兒童朝
會後，遇雨順延。
|
106學年度上學期 |
|||
|
表演週次 |
演出班級 |
表演週次 |
演出班級 |
|
7 |
六甲 |
11 |
五甲、五乙 |
|
16 |
三甲 |
19 |
三乙 |
|
106學年度下學期 |
|||
|
5 |
二乙 |
11 |
四甲 |
|
15 |
一甲 |
19 |
二甲 |
陸、獎勵辦法：凡有上台演出的小朋友，各班老師給予榮譽章以茲鼓勵。
柒、本辦法呈校長核准後實施，修正時亦同。
106學年度上學期鄉土諺語教學進程表
|
週 |
諺語 |
週 |
諺語 |
|
ㄧ |
家己栽一欉，卡贏看別人 ＊靠人不如靠自己，要獨立不依賴 |
十一 |
有一好，無二好 ＊福無雙至；人要懂得知足、惜福。 |
|
二 |
一枝草一點露，天無絕人之路 ＊人只要腳踏實地，毋驚艱苦，上天不會斷絕人的生路，天生我才必有用。 |
十二 |
三百六十五行，行行出狀元 ＊萬丈高樓平地起，英雄不怕出身低，不論白領階級或是黑手仔，只要堅守崗位、奮發向上，必有揚眉吐氣之日。 |
|
三 |
龜笑虌無尾 ＊國語有「五十步笑百步」，,台語用「龜笑虌無尾」，諷刺那些譏笑別人的人，自己還不是一樣！ |
十三 |
生食都無夠，那有可曝乾 ＊表示生活貧困、匱乏，那有餘錢可以儲蓄呢！ |
|
四 |
在生食一粒豆，卡贏死了拜豬頭 ＊行孝要即時。 |
十四 |
有儉才有底 ＊節儉才能穩定生計基礎，使生活沒有匱乏、憂慮。 |
|
五 |
樹頭徛予在，毋驚樹尾做風颱 ＊打好的基礎才能應付萬變的情況。 |
十五 |
花無百日紅，人無千日好 ＊花不能天天豔紅美麗，人也無法日日春風得意；因此更要懂得 珍惜生命，創造光明人生。 |
|
六 |
心頭掠予定，勇敢向前行 ＊堅定意志，勇往直前。 |
十六 |
青肓點燈 ＊白費功夫 |
|
七 |
人情留一線，日後好相看 ＊做人毋通傷絕，要留一條後路予人行踏，地球是圓的相du²（堵）會著。 |
十七 |
一粒田螺煮九碗湯 ＊沒有味道 |
|
八 |
有喙講別人，無喙講家己 ＊要懂得自我反省。 |
十八 |
啞口予蜂叮 ＊無話可說 |
|
九 |
食人一口，報人一斗 ＊人要懂得感恩。 |
十九 |
日頭赤炎炎，隨人顧生命 ＊只顧自己的生命，不管別人的死活；個人好自為之。 |
|
十 |
好頭也著好尾 ＊有好的開始，更要有好的結束；就是做事要有始有終。 |
二十 |
半冥看日頭 ＊還早咧 |
106學年度下學期鄉土諺語教學進程表
|
週 |
諺語 |
週 |
諺語 |
|
ㄧ |
狗吠火車 ＊無路用(沒有用) |
十一 |
講一個影，生一個子 ＊別人隨便說說而已，卻信以為真；未經證實的話，不輕易採信。 |
|
二 |
人不可貌相，海水不可斗量 ＊違不可以貌取人，而看輕或低估別人。 |
十二 |
蚊子叮牛角 ＊找錯對象；或是無關痛癢。 |
|
三 |
雞仔腸，鳥仔肚 ＊形容人度狹量小。 |
十三 |
鳥鼠無洗身驅 ＊有鼠味(有趣味) |
|
四 |
吊鼎 ＊家無米坎，鍋都吊起來。 |
十四 |
昧曉駛船嫌溪隘 ＊自己做不好，卻要怪罪別人 。 |
|
五 |
軟土深掘 ＊人善被人欺，馬善被人騎〞；強欺弱，得寸進尺。 |
十五 |
心歹無人知,嘴歹上厲害 ＊「心歹」是存心長久知歹。 對於心歹的人我們無從得知,嘴歹的人，大家都敬而遠之。 |
|
六 |
無話講加佬 ＊自找麻煩，自討苦吃。 |
十六 |
吃緊摃破碗＊ 謀事應周詳、從容不迫，才不會「欲速則不達」。 |
|
七 |
歪嘴雞，想要吃好米 ＊癩蝦蟆想吃天鵝肉；沒有本事，又很挑剔。 |
十七 |
＊三年一閏,好壞照輪 人不可能一輩子倒楣，總會有否極泰來之時。 |
|
八 |
做人著認真，做事著頂真 ＊為人應謙虛誠懇，處事則該謹慎小心。 |
十八 |
好天也著積雨來糧 ＊未雨綢繆之意，老一輩的人常用來提醒小輩，有水當思無水之日。 |
|
九 |
一晃過三冬， 三晃一世人。 ＊一寸光陰一寸金；寸金難買寸光陰。 |
十九 |
西北雨落無過田畦 ＊力不從心 |
|
十 |
好話加減說，歹話勿出嘴 ＊說話沒有分寸，必惹人討厭。 |
二十 |
半瞑想到全頭路，天光要做無半步
|
